Corona Update

Laut der Bundesregierung gibt es keine pandemische Lage mehr und Zugangskontrollen fallen weg. Das ist natürlich Quatsch. Bei uns gilt weiter das Vermummungsgebot. Das bedeutet ihr müsst weiter Maske tragen wenn ihr den Sitzplatz verlässt. Wir bitten euch weiterhin euch vor eurem Besuch im Cralle zu testen, werden dies aber nicht mehr kontrollieren. Außerdem meldet euch bitte bei uns wenn ihr in den Tagen nach eurem Cralle-Besuch positiv auf Corona getestet werdet. Corona-Leugner*innen sind hier nicht erwünscht! Sonst bleibt es dabei, dass wir mit unserer Lüftung regelmäßig für Luftaustausch sorgen und sauber arbeiten.

According to the goverment, the pandemic is over. This is some bullshit. At Cralle everybody needs to continue to wear a mask when leaving your table. We ask you to make a antigen test before coming to us, but we will no longer check for tests. Also please let us know if you get testet positiv for covid in the days after you visited the cralle. Covid deniers are not welcome here!
Aside from this we will continue to work with our air ventilation and to keep things clean.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

19.5. Queerer Kneipenabend

Mensch in Einhornkostüm schwenkt ein Regenbogenfähnchen.
Bild: s.watters.flores

Donnerstag, 19. Mai, 19 Uhr

Wie jeden Monat laden wir zum Queeren Kneipenabend ein! Zusammenkommen, austauschen, quatschen, anstoßen und feiern. Es gibt wieder eine Tresenecke für diejenigen von euch, die neue Leute kennen lernen wollen. Kommt also gerne auch alleine vorbei und setzt euch dazu.

Und außerdem werden wir eine kleine Runde Speed-Dating moderieren. Wenn ihr Lust habt neue Menschen kennen zu lernen und wenns passt auch ein bisschen zu flirten, könnt ihr euch dafür am Tresen anmelden. Das Ganze findet mit Maske statt. Wir starten damit um 21 Uhr.

Ansonsten sind wie immer alle queeren Leute und Freund*innen willkommen um einfach so vorbeizukommen. Bringt auch gerne Flyer und Plakate von euren Projekten zum weitergeben mit. Ihr könnt euch Ankündigungen machen. Es wird diemal eine Ankündigung für feministischen Protest in Annaberg-Buchholz geben. Dafür gibt es auch Bustickets bei uns kaufen.

Es gilt weiter Maske zu tragen wenn ihr den Sitzplatz verlässt. Wir bitten euch weiterhin euch vor eurem Besuch im Cralle zu testen, werden dies aber nicht mehr kontrollieren.
Außerdem meldet euch bitte bei uns wenn ihr in den Tagen nach eurem Cralle-Besuch positiv auf Corona getestet werdet. Sonst bleibt es dabei, dass wir mit unserer Lüftung regelmäßig für Luftaustausch sorgen und sauber arbeiten.

english

Thursday 19th Mai – 7pm

We invite you to come to our monthly queer bar night! Getting together to chat and celebrate. There will be a corner for those of you who want to meet new people. So feel free to come along on your own and join us.

As a special for the night, we prepared a small round of speed dating. If you would like to get to know new people and flirt if it flows, you can register at the bar. Everybody needs to wear a mask during the game. We will start around 9 pm.

Generally all queer people and friends are welcome to visit the Cralle that night. You are also welcome to bring flyers and posters from your projects to pass on. You can also make announcements. This time we will have an announcement about a feminist protest in Annaberg-Buchholz. You can also get tickets for the bus from Berlin to there.

We ask you to wear a mask when you leave your table. We ask you to make a antigen test before coming to us, but we will no longer check for tests.
Also please let us know if you get testet positiv for covid in the days after you visited the cralle.
Aside from this we will continue to work with our air ventilation and to keep things clean.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

30.4. ab 18 Uhr – 1.Mai geschlossen

Morgen, Samstag, den 30.4. öffnen wir schon ab 18Uhr, sodass ihr nach der Kiezdemo direkt bei uns vorbei kommen könnt.

Am 1. Mai sind wir geschlossen! Alerta anticapitalista!

tomorrow on saturday the 30th of april we will open from 6pm so you can come by right after the Kiezdemo.

On the first of Mai we are closed! Alerta anticapitalista!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

28.4. FLINTA* Stammtisch

Braune Papiertüte mit Kerze beleuchtet und der Aufschrift Flinta*-Stammtisch

Der FLINTA*-Wedding-Stammtisch lädt wieder ein.

Wann: Do, 28.04.22 ab 20 Uhr

Dies ist ein Stammtisch für alle Frauen, Lesben, inter und nichtbinäre Menschen sowie trans und agender Personen. Wir wollen eine Möglichkeit bieten, sich kennenzulernen, zu vernetzen, über den Kiez auszutauschen und über die kleinen bis großen High- aber auch Lowlights des Alltags zu quasseln.
Neues Erkennungszeichen: Leuchtendes FLINTA*-Schildchen!

Es gilt weiter Maske zu tragen wenn ihr den Sitzplatz verlässt. Wir bitten euch weiterhin euch vor eurem Besuch im Cralle zu testen, werden dies aber nicht mehr kontrollieren.
Außerdem meldet euch bitte bei uns wenn ihr in den Tagen nach eurem Cralle-Besuch positiv auf Corona getestet werdet.
Sonst bleibt es dabei, dass wir mit unserer Lüftung regelmäßig für Luftaustausch sorgen und sauber arbeiten.

The FLINTA*-Wedding get together:

Thursday 28.04.22 – 8pm

This is a meet-up table for all women, lebians, inter and non-binary people aswell as trans and agender persons. We would like to create a space to get to know each other and talk about about our neighbourhood but also share the small highlights and lowlights of our lifes.
New sign on our table is this shining FLINTA*-lamp.

We ask you to wear a mask when you leave your table. We ask you to make a antigen test before coming to us, but we will no longer check for tests.
Also please let us know if you get testet positiv for covid in the days after you visited the cralle.
Aside from this we will continue to work with our air ventilation and to keep things clean.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

7.4. Hände weg vom Wedding

Betriebsräte in der Sozialen Arbeit – Chancen und Grenzen

Donnerstag 7. April 20 Uhr

Solitresen von Hände weg vom Wedding

Zwischen Pandemie und damit einhergehenden Sozialkürzungen verschärfen sich die in der Sozialarbeit ohnehin prekären Beschäftigungsverhältnisse und Arbeitsbedingungen erneut. Die Geschäftsführungen blicken in erster Linie auf ihre Zahlen, die politisch Verantwortlichen auf die Kosten-Nutzen-Steuerung im Sozialstaat. In dieser Dynamik geraten vor allem die Beschäftigten der Sozialen Arbeit in die Situation, die Last und die Verantwortung dieser Politik schultern zu müssen. Um der erhöhten Belastung durch zusätzliche Aufgaben und unsicherer Beschäftigung im eigenen Betrieb etwas entgegenzusetzen, gibt es als Minimum kollegialer Interessensvertretung die Möglichkeit einer Betriebsratsgründung.

Aktuell finden bundesweit vom 01. März bis zum 31. Mai 2022 Betriebsratswahlen statt. Ein guter Anlass für alle Kolleg*innen, sich mit der Bildung und den Möglichkeiten von Betriebsräten auseinanderzusetzen. Die Mitbestimmung ist zwar eingeschränkt, aber dafür gesetzlich abgesichert und kann in einigen Bereichen auch gegen den Willen der Geschäftsführung erzwungen werden.

In den vielen vereinzelten Betrieben der Sozialen Arbeit ist jedoch oftmals kein Betriebsrat vorhanden. Auch das Interesse der Kolleg*innen, sich selbst in den Betriebsrat wählen zu lassen, ist erfahrungsgemäß trotz der großen Unzufriedenheit gering. Gleichzeitig haben sich die Arbeitsbedingungen in der Sozialen Arbeit in den vergangenen 20 Jahren massiv verschlechtert. Unsichere Beschäftigungsverhältnisse in Form von befristeten Arbeitsverträgen sind weit verbreitet. Häufig zahlen die Träger auch nur in Anlehnung an einen Tarifvertrag entsprechend niedrigere Löhne. Die Logik dahinter: Sozialarbeit wirft anders als im produzierenden Sektor keine satten Gewinne ab und soll daher möglichst wenig kosten. Und das, obwohl Soziale Arbeit von elementarer Bedeutung für das Kapital ist, weil sie einerseits zur Reproduktion von Arbeitskraft beiträgt und andererseits die schlimmsten Verwerfungen des Kapitalismus auffängt und eine gesellschaftliche Moralkrise abwendet.

Die Unzufriedenheit mit den Arbeitsbedingungen in der Sozialen Arbeit ist hoch, was sich unter anderem dadurch ausdrückt, dass laut einer Befragung der GEW ein Viertel unserer Kolleg*innen die Arbeitsstelle wechseln möchte. Umso wichtiger ist es angesichts der angespannten Lage, sich betrieblich zu organisieren. Die Neugründung eines Betriebsrats verläuft dabei in den seltensten Fällen reibungslos. In der Regel wird eine Betriebsratsgründung von der Geschäftsführung als Kriegserklärung betrachtet. Für die betroffenen Kolleg*innen bedeutet dies dann ein deutlich angespannteres Arbeitsverhältnis. Vor allem hier ist es wichtig, Solidarität zu zeigen und die Kolleg*innen zu unterstützen. Es gilt, dem Druck der Geschäftsführung etwas entgegenzuhalten und sich als wirklich kraftvolle Interessensvertretung aller Beschäftigten zu etablieren.

Auf unserer Veranstaltung möchten wir darüber sprechen, wie mit diesem Druck umgegangen werden kann. Wir möchten unsere Erfahrungen mit Betriebsratsarbeit und Betriebsratsgründungen im sozialen Bereich teilen und uns austauschen, um voneinander zu lernen.

Diese Podiumsdiskussion soll dazu ermutigen, Betriebsräte in sozialen Berufen zu gründen und eine Diskussion eröffnen über die Chancen und Grenzen sowie zu Erfahrungen und Perspektiven der Betriebsratsarbeit.

Eingeladen sind verschiedene Betriebsrät*innen aus der Sozialen Arbeit, die von ihren Erfolgen und auch von ihrem Leid berichten werden. Im Anschluss wird es die Möglichkeit geben, miteinander ins Gespräch zu kommen, Fragen zu stellen und zu diskutieren.

Die Veranstaltung richtet sich an alle Beschäftigten der Sozialen Arbeit und insbesondere an diejenigen, die überlegen, ob sie in ihrem Betrieb einen Betriebsrat gründen oder sich für den Betriebsrat aufstellen lassen möchten.


Betreut wird der Abend u.a. durch Kolleg*innen vom monatlichen Solidaritätstreff: Soziale Arbeit im Kapitalismus

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

31.3. FLINTA*-Stammtisch

Braune Papiertüte mit Kerze beleuchtet und der Aufschrift Flinta*-Stammtisch

Der FLINTA*-Wedding-Stammtisch lädt wieder ein.

Wann: Do, 31.03.22 ab 20 Uhr

Dies ist ein Stammtisch für alle Frauen, Lesben, inter und nichtbinäre Menschen sowie trans und agender Personen. Wir wollen eine Möglichkeit bieten, sich kennenzulernen, zu vernetzen, über den Kiez auszutauschen und über die kleinen bis großen High- aber auch Lowlights des Alltags zu quasseln.
Neues Erkennungszeichen: Leuchtendes FLINTA*-Schildchen!

Es gilt G2 – genesen, geimpft. Außerdem gilt weiter Maske zu tragen wenn ihr den Sitzplatz verlässt. Wir bitten euch weiterhin euch vor eurem Besuch im Cralle zu testen, werden dies aber nicht mehr kontrollieren.
Außerdem meldet euch bitte bei uns wenn ihr in den Tagen nach eurem Cralle-Besuch positiv auf Corona getestet werdet.
Sonst bleibt es dabei, dass wir mit unserer Lüftung regelmäßig für Luftaustausch sorgen und sauber arbeiten.

The FLINTA*-Wedding get together:

Thursday 31.03.22 – 8pm

This is a meet-up table for all women, lebians, inter and non-binary people aswell as trans and agender persons. We would like to create a space to get to know each other and talk about about our neighbourhood but also share the small highlights and lowlights of our lifes.
New sign on our table is this shining FLINTA*-lamp.

We apply the 2G rule. Only vaccinated or recovered guests allowed. Also we ask you to war a mask when you leave your table. We ask you to make a antigen test before coming to us, but we will no longer check for tests.
Also please let us know if you get testet positiv for covid in the days after you visited the cralle.
Aside from this we will continue to work with our air ventilation and to keep things clean.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

20.3. geschlossen

Heute Sonntag, den 20. März bleiben wir geschlossen

Closed today on sunday the 20th of march

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

Vorstellung des Cralle in DGS

Wir freuen uns eine Vorstellung vom Kollektiv und der Kneipe in Deutscher Gebärdensprache präsentieren zu können:

Tausend Dank an Rita Mazza, Achtung Licht Filmproduktion und Sophia!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

17.3. Queerer Barabend

Fensterscheibe mit Cralle-Logo, darunter wurde gay bar gekritzelt.

Donnerstag 17. März ab 19 Uhr

Wie jeden Monat laden wir zum Queeren Kneipenabend ein! Zusammenkommen, austauschen, quatschen, anstoßen und feiern. Es gibt wieder eine Tresenecke für diejenigen von euch, die neue Leute kennen lernen wollen. Kommt also gerne auch alleine vorbei und setzt euch dazu.

Ansonsten sind wie immer alle queeren Leute und Freund*innen willkommen um einfach so vorbeizukommen. Bringt auch gerne Flyer und Plakate von euren Projekten zum weitergeben mit.

Ab sofort gilt bei uns 2G. Zutritt nur für geimpfte oder genesene. Außerdem gilt weiter Maske zu tragen wenn ihr den Sitzplatz verlässt. Wir bitten euch weiterhin euch vor eurem Besuch im Cralle zu testen, werden dies aber nicht mehr kontrollieren.
Außerdem meldet euch bitte bei uns wenn ihr in den Tagen nach eurem Cralle-Besuch positiv auf Corona getestet werdet.
Sonst bleibt es dabei, dass wir mit unserer Lüftung regelmäßig für Luftaustausch sorgen und sauber arbeiten.

english

Thursday, 17th march starting 7pm

We invite you to come to our monthly queer bar night! Getting together to chat and celebrate. There will be a corner for those of you who want to meet new people. So feel free to come along on your own and join us.

Generally all queer people and friends are welcome to visit the Cralle that night. You are also welcome to bring flyers and posters from your projects to pass on.

We apply the 2G rule. Only vaccinated or recovered guests allowed. Also we ask you to war a mask when you leave your table. We ask you to make a antigen test before coming to us, but we will no longer check for tests.
Also please let us know if you get testet positiv for covid in the days after you visited the cralle.
Aside from this we will continue to work with our air ventilation and to keep things clean.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

8. März – STREIK

Hallo zusammen. Das Cralle bleibt nächsten Dienstag, den 8. März, geschlossen. Wir werden nicht arbeiten, sondern uns an feministischen Protesten beteiligen. Schließt euch gerne dabei an, und in unsere Streikkasse könnt ihr dann am Mittwoch, den 9. März einzahlen. 😉

Hi there, the cralle will be closed next Tuesday, 8. march. We will participate in feminist protests on this day, and not work. Please join us in protest and you can chip in on our strike fund from Wednesday on. 😉

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

3.3. Hände weg vom Wedding

Donnerstag, 3.3. 20 Uhr

gibt es wieder den monatlichen Solitresen von Hände weg vom Wedding. Diesmal Thema:

Solidaritätsabend und Streikgeldsammlung für kämpfende Kolleg*innen bei der Supermarktkette Migros/ Türkei

türkisch unten

In der Pandemie boomt das Geschäft der Liefer- und Bringdienste. Die großen Vertreter der Plattformökonomie wie Uber, Deliveroo oder Delivery Hero spekulieren was das Zeug hält und erobern global Marktanteile. Die Bosse streichen dabei satte Gewinne ein, ohne die Beschäftigten daran zu beteiligen. Im Gegenteil: Fahrer*innen werden in die Scheinselbstständigkeit gedrängt, sind ungenügend ausgestattet oder müssen ihre Ausrüstung selber abstottern. Betriebliche Organisierung und gewerkschaftliches Engagement sollen durch unduchsichtige Betriebsstrukturen und Union-Busting, wie am Beispiel der Gorillas Fahrer*innen, verunmöglicht werden.

Der Zorn der Beschäftigten ist lautstark. Proteste gegen die Ansiedlung neuer Lagerstätten („Dark Stores“) oder Streiks der ausgebeuteten Lieferfahrer*innen sind verstärkt Mittel im Betriebskampf. Und auch in der Türkei gehen Kolleg*innen auf die Barrikaden. So sind Fahrer*innen bei Yemeksepeti (Delivery Hero Holding) und Beschäftigte in den Lagern der Supermarktkette Migros in den Ausstand getreten. Sie haben die Hungerlöhne satt und mobilisieren die Bevölkerung zusätzlich für einen Boykott der Märkte. Es folgten hunderte Kündigungen und knapp 150 Verhaftungen.

In Solidarität mit den kämpfenden Lagerarbeiter*innen für gerechten Lohn und effektiven Arbeitsschutz in der Türkei, laden wir zu einem Solidaritätsabend. Wir sammeln Streikgeld und berichten mit einer kurzen Liveschaltung von den Arbeitskämpfen vor Ort.

Angefragt ist der Vorsitzende der Gewerkschaft DGD-SEN, Neslihan Acar. Vor Ort zu Gast haben sich außerdem Kolleg*innen vom Lieferando Workers Collective Berlin angekündigt.

Eine extra Spendenbox für diesen Abend und Soli-Cocktails gibt es direkt am Tresen.

Bitte beachten: In den Räumen des Café Cralle gilt die 2G+ Regelung!
Für den Besuch des Cafés braucht ihr aufgrund der Bestimmungen des Cralle-Kollektivs in jedem Fall einen aktuellen Negativtest. Dies gilt auch für geboosterte Personen.


Türkiye Migros depolarinda mücadele eden isci arkadaslarimiz icin dayanisma ve bagis toplantisi

Pandemi döneminde sermayedarlar karlarina kar katiyorlar. Bu karli gelisme her sektörde oldugu gibi kargo ve alisveris getirme sektöründe de artarak devam ediyor. Isverenler karlarina kar katarken, calisanlar en kötü sartlarda ve asgari ücret gibi kölelik ucret kosullarinda calismak zorunda birakiliyorlar.

Türkiye’de Yemek Sepeti ve Migros Doplarinda oldugu gibi daha bircok isyerinde iscilerin haksizliga ve agir sömürü kosullarina karsi mücedelesi de yükseliyor. Migros Deoplarinda mücadele eden iscilerden 250 kisiye patron isten atti ama iscilerin mücadelesini kiramadi. 

Bilgilendirme ve dayanisma toplantimiza herkesi davet ediyoruz.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen