Eröffnung der Fotoausstellung Crossing Rivers
Lesung und Präsentation mit der Künstlerin Milica Milović Kinolli
Sonntag, der 15. September ab 20 Uhr
– english below –
Poesie, Tanz, Musik und Fotografie verbinden sich zu einem Werk über getrenntes und verbundenes Leben von verschiedenen Communities auf dem Balkan
Die Ausstellung „Crossing Rivers“ ist inspiriert durch das Gedicht „Emina“ von Aleksa Šantić. Die Geschichte von Emina ist eine besondere Liebesgeschichte. Wie viele Liebesgeschichten aus diesem Teil der Welt, wo Flüsse trennen und nicht verbinden. Mit ihrer Fotografie spricht Milica über getrennte Communities auf dem Balkan, über die Schwierigkeiten den Fluss zu überqueren und auf die „andere Seite“ zu gelangen.
Milica Milović Kinolli ist Fotografin, Grafik-Designerin, Aktivistin für Menschenrechte und Soziale Gerechtigkeit und Jugendtrainerin. Sie ist auch Mitbegründerin von Balkan Art Zone, die das Projekt OneBeat Balkans gestartet haben. In den letzten Jahren hat sie verschiedene non-formale Bildungsprogramme organisiert, die sich mit Frieden, Menschenrechten und Aktivismus mit künstlerischen Mitteln beschäftigen.
more info: https://milicamkphotography.wordpress.com/
___________________________________________
english
Opening of the photo exhibition „crossing rivers“ with a reading and presentation by the artist Milica Milović Kinolli
Poetry, dance, music and photography are combined to reflect on divided and connected communities in the Balkans
The exhibition „Crossing Rivers“ takes inspiration from the poem „Emina“ by Aleksa Šantić. The story of Emina is unique love story, like a lot of love stories from this part of the world, where rivers are to divide, not to connect. With her photography Milica is talking about the divided communities in the Balkans. About the struggle to cross the river and go to the „other side“.
Milica Milović Kinolli is a photographer, graphic designer, human rights and social justice activist and youth trainer. She is also one of the founders of Balkan Art Zone – producers of OneBeat Balkans. Over the years she has been designing and organizing various non-formal educational programs, tackling the topics of peace, human rights and active citizenship through art and activism.
more info: https://milicamkphotography.wordpress.com/
BioKollektiv -"Öl in das Getriebe der Bewegung"